Translation of "favor of" in Italian


How to use "favor of" in sentences:

Where the processing of personal data is based on Article 6(1) lit. f GDPR our legitimate interest is to carry out our business in favor of the well-being of all our employees and the shareholders.
Se il trattamento dei dati personali si basa sull’Articolo 6 I lett. f DS-GMO, è nel nostro legittimo interesse condurre la nostra attività per il benessere di tutti i nostri dipendenti e azionisti. 18.
The child grew and became strong, filled with wisdom; and the favor of God was upon him.
Il bambino cresceva e si fortificava, pieno di sapienza, e la grazia di Dio era sopra di lui.
For am I now seeking the favor of men, or of God?
Perciocchè, induco io ora a credere agli uomini, ovvero a Dio?
That's one thing in favor of the wilds.
Un punto a favore per i selvaggi.
Everyone in favor of changing the schedule, please raise your hand.
Quelli favorevoli ad un cambiamento del programma, alzino la mano.
The score stands at three lances to none in favor of Sir Ector.
Il punteggio è di tre a zero in favore di Sir Ector.
All those in favor of Kid's club being recognized... acknowledge.
Molto bene. Tutti quelli per il riconoscimento del gruppo di Kid diano il voto.
She became his responsibility and he betrayed that responsibility by persuading her to abandon her medical treatment in favor of religious treatment:
Dimostreremo che le condizioni della vittima la rendevano fisicamente e psicologicamente incapace di prendersi cura di sé stessa.
I was wondering if I could ask a favor of you.
Mi chiedevo se potevi farmi un favore.
So would you kindly do me the favor of explaining this?
Allora, vuoi cortesemente farmi il favore di spiegarmi questo?
Those in favor of clearing the accused of all charges?
Quanti a favore dell'assoluzione dell'imputato da tutte le accuse?
Almighty God, or gods, whatever the case may be I need to ask a favor of you.
Onnipotenti Dio o dei, secondo il caso devo chiedervi un favore.
Those in favor of John Sculley.
Le persone a favore di John Sculley.
All in favor of playing with this fucking brute.
Tutto per... giocare con questo fottuto bruto.
He brushes you aside in favor of swallowing Caesar's cock.
Preferisce trascurarti e ingoiare il cazzo di Cesare.
Why did you turn from him, in favor of cold and storm?
Perche' sei scappata da lui... per andare al freddo e nella tempesta?
In favor of a new undertaking.
A favore di una nuova Iniziativa.
If a data subject decides to subscribe to the option, the controller will send an automatic confirmation e-mail to check the double opt-in procedure as to whether the owner of the specified e-mail address decided in favor of this option.
Se l'interessato decide di sottoscrivere l'opzione, il responsabile del trattamento invierà un'e-mail di conferma automatica per verificare se il titolare dell'indirizzo e-mail specificato ha deciso a favore di questa opzione.
At least do me the favor of not pretending you were ever on board with this.
Per favore, almeno non fingere di aver mai aderito.
Goals long since forgotten by progressives and liberals in favor of what they call a changing world.
Obiettivi dimenticati ormai da progressisti e liberali a favore di ciò che loro chiamano "il mondo che cambia".
36 minutes in, almost a 7, 000 gold advantage in favor of MUFC
36 minuti, con un vantaggio d'oro di quasi 7.000 monete per MUFC
I am in favor of anything that prevents unnecessary violence.
Sono a favore di qualsiasi cosa che prevenga... la violenza non necessaria.
They will take you in, and just as you won the favor of the Emperor of China... you will win the favor of the Devil himself.
Ti accoglieranno... e non appena entrerai nelle grazie dell'Imperatore della Cina... entrerai nelle grazie del diavolo in persona.
Well, I will do them the favor of staying alive.
Be', gli faro' il favore di restare viva.
I might have done the same to my father if he hadn't have done me the favor of dying on his own.
Avrei fatto lo stesso con mio padre se non mi avesse fatto il favore di morire da solo.
To have the favor of such an ally in Rome could pave my way to a seat in the curia...
Avere il favore di un tale alleato a Roma, mi spianerebbe la strada per un posto in Senato.
The favor of both coin and title would speed our ambitions.
Il favore sia del denaro che del titolo accelerera' il raggiungimento delle nostre ambizioni.
He but extends the moment, to the favor of the crowd.
Sta solo prolungando il momento, per il piacere della folla.
I would ask that they be put aside, in favor of more noble pursuits.
Ti chiederei di metterli da parte in favore di uno... scopo piu' nobile.
I thought you were in favor of derailment.
Pensavo fossi favorevole a farlo deragliare.
B, Muslim women don't have to go to mosque, and C, if anyone is going to ask a favor of another agency, it will be me.
B, le donne musulmane non devono andare alla moschea, e C, se qualcuno deve chiedere un favore ad un'altra agenzia, quella saro' io.
When has Pompey ever delayed action in favor of reason?
Quando mai Pompeo ha ritardato l'azione in favore della ragione?
Such thoughts have been set aside in favor of mature pursuits.
Ho messo tali pensieri da parte a favore di propositi piu' maturi.
My father dissolves our marriage in favor of more promising opportunity.
Mio padre scioglierà il nostro matrimonio a favore di un'opportunità più promettente.
And last year, the president of the United States came out in favor of gay marriage.
E l'anno scorso, il presidente degli Stati Uniti si è espresso a favore del matrimonio gay.
We sent a petition to the Shura Council in favor of lifting the ban on Saudi women, and there were, like, 3, 500 citizens who believed in that and they signed that petition.
Abbiamo spedito al Consiglio della Shūra la petizione per la rimozione del divieto alle donne saudite e 3500 cittadini ci hanno creduto e hanno firmato la petizione.
Now, if there's no best option, if the scales don't tip in favor of one alternative over another, then surely the alternatives must be equally good.
Se non c'è l'opzione migliore, se la bilancia non pende a favore di un'alternativa piuttosto che di un'altra, allora entrambe le alternative devono essere valide.
That is why I am in favor of manned -- or should I say, personned -- space flight.
ai voli spaziali umani. Per tutta la vita ho cercato di comprendere l'Universo
Cancer cells mutate, and they gain the ability to release lots of those angiogenic factors, natural fertilizer, that tip the balance in favor of blood vessels invading the cancer.
Le cellule cancerose mutano, e acquistano la capacità di rilasciare molti di questi fattori angiogenetici, stimolanti naturali che aumentano la probabilità che i vasi sanguigni invadano il cancro.
Many will entreat the favor of a ruler, and everyone is a friend to a man who gives gifts.
Molti sono gli adulatori dell'uomo generoso e tutti sono amici di chi fa doni
As it is written in the law of Moses, all this evil has come on us: yet have we not entreated the favor of Yahweh our God, that we should turn from our iniquities, and have discernment in your truth.
Tutto questo male è venuto su di noi, proprio come sta scritto nella legge di Mosè. Tuttavia noi non abbiamo supplicato il Signore Dio nostro, convertendoci dalle nostre iniquità e seguendo la tua verità
4.5518379211426s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?